Dongeng dalam Aksara Batak
Seluruh naskah di bawah disimpan sebagai karakter Unicode, bukan gambar.
ᯘᯧᯖᯪᯀᯇ᯲ ᯇᯎᯪ᯼ ᯘᯬᯢᯰ ᯔᯧᯣᯉ᯲ᯖᯮ ᯀᯛᯂ᯲ᯠ ᯔᯧᯔᯧᯒᯪᯄ᯦᯲ᯘ ᯇᯧᯒᯂᯮ ᯑᯪ ᯖᯧᯇᯪ ᯑᯉᯥ᯿ ᯤᯀ ᯔᯧᯠᯮᯄ᯦ᯤ ᯘᯀᯖ᯲ ᯄ᯦ᯅᯮᯖ᯲ ᯔᯧᯝᯉ᯲ᯖᯮᯰ ᯒᯧᯢᯱ ᯑᯉ᯲ ᯇᯧᯒ᯲ᯔᯮᯄ᯦ᯀᯉ᯲ ᯀᯤᯒ᯲ ᯖᯧᯒ᯲ᯞᯪᯂᯖ᯲ ᯘᯧᯇᯧᯒ᯲ᯖᯪ ᯄ᯦ᯤᯉ᯲ ᯇᯧᯒᯄ᯦᯲᯿ ᯀᯬᯒᯰ-ᯀᯬᯒᯰ ᯖᯮᯀ ᯑᯪ ᯄ᯦ᯣᯮᯰ ᯘᯧᯒᯪᯰ ᯅᯧᯒ᯲ᯡᯧᯒᯪᯖ ᯖᯧᯉ᯲ᯖᯰ ᯞᯬᯉ᯲ᯡᯧᯰ ᯅᯖᯮ ᯛᯰ ᯀᯄ᯦ᯉ᯲ ᯅᯧᯒ᯲ᯅᯮᯠᯪ ᯐᯪᯄ᯦ ᯑᯉᯥ ᯘᯧᯑᯰ ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯀᯔᯉ᯲᯿ ᯘᯬᯢᯰ ᯔᯧᯝᯝᯇ᯲ ᯡᯧᯒᯪᯖ ᯤᯖᯮ ᯂᯠ ᯡᯒ ᯀᯬᯒᯰ ᯑᯧᯋᯘ ᯔᯧᯉᯄ᯦ᯮᯖᯪ ᯀᯉᯄ᯦᯲-ᯀᯉᯄ᯦᯲ ᯀᯎᯒ᯲ ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯅᯧᯒ᯲ᯔᯤᯉ᯲ ᯖᯧᯒ᯲ᯞᯞᯮ ᯐᯥᯱ᯿
ᯇᯑ ᯘᯮᯀᯖᯮ ᯇᯎᯪ᯼ ᯘᯬᯢᯰ ᯔᯧᯉᯧᯔᯮᯄ᯦ᯉ᯲ ᯘᯧᯅᯮᯀᯱ ᯑᯛᯮᯰ ᯖᯮᯀ ᯖᯧᯒ᯲ᯘᯝᯮᯖ᯲ ᯑᯪ ᯀᯉ᯲ᯖᯒ ᯅᯖᯮ᯿ ᯑᯪ ᯎᯎᯝ᯲ᯠ ᯖᯧᯒᯮᯄ᯦ᯪᯒ᯲ ᯖᯢ-ᯖᯢ ᯛᯰ ᯔᯪᯒᯪᯇ᯲ ᯑᯧᯝᯉ᯲ ᯖᯮᯞᯪᯘᯉ᯲ ᯇᯑ ᯇᯮᯘ᯲ᯖᯂ ᯔᯪᯞᯪᯄ᯦᯲ ᯄ᯦ᯄ᯦ᯧᯄ᯦᯲ᯠ᯿ ᯄ᯦ᯧᯖᯪᯄ᯦ ᯤᯀ ᯔᯧᯝᯝᯖ᯲ ᯑᯛᯮᯰ᯼ ᯖᯧᯒ᯲ᯑᯧᯝᯒ᯲ ᯅᯮᯠᯪ ᯒᯧᯢᯱ ᯑᯒᯪ ᯀᯒᯱ ᯅᯮᯄ᯦ᯪᯖ᯲᯿ ᯀᯤᯒ᯲ ᯑᯉᯥ ᯛᯰ ᯅᯪᯀᯘᯠ ᯖᯧᯉᯰ ᯔᯮᯞᯤ ᯅᯧᯒ᯲ᯇᯮᯖᯒ᯲ ᯄ᯦ᯧᯡᯪᯞ᯲᯼ ᯘᯧᯔᯧᯉ᯲ᯖᯒ ᯀᯋᯉ᯲ ᯎᯧᯞᯇ᯲ ᯅᯧᯒ᯲ᯄ᯦ᯮᯣᯮᯞ᯲ ᯑᯪ ᯄ᯦ᯧᯐᯥᯂᯉ᯲᯿
ᯘᯬᯢᯰ ᯅᯧᯒ᯲ᯞᯒᯪ ᯔᯧᯉᯧᯔᯮᯤ ᯄ᯦ᯄ᯦ᯧᯄ᯦᯲᯿ ᯘᯧᯖᯧᯞᯱ ᯔᯧᯣᯡ ᯥᯄ᯦ᯪᯒᯉ᯲ ᯇᯑ ᯑᯛᯮᯰ᯼ ᯄ᯦ᯄ᯦ᯧᯄ᯦᯲ ᯔᯧᯠᯧᯞᯘ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯅᯂ᯲ᯋ ᯅᯧᯢ ᯤᯖᯮ ᯇᯧᯒ᯲ᯉᯱ ᯑᯪᯎᯮᯉᯄ᯦ᯉ᯲ ᯘᯧᯅᯎᯤ ᯇᯧᯉᯢ ᯀᯒᯱ ᯀᯝᯪᯉ᯲᯿ ᯇᯧᯘᯉ᯲ᯠ ᯘᯧᯑᯧᯒ᯲ᯂᯉ᯾ ᯐᯪᯄ᯦ ᯀᯝᯪᯉ᯲ ᯑᯒᯪ ᯑᯮᯀ ᯞᯧᯣᯱ ᯅᯧᯒ᯲ᯖᯧᯔᯮ ᯑᯉ᯲ ᯘᯮᯀᯒ ᯅᯖᯮ ᯖᯧᯒ᯲ᯑᯧᯝᯒ᯲᯼ ᯘᯧᯔᯮᯀ ᯇᯧᯒᯂᯮ ᯂᯒᯮᯘ᯲ ᯄ᯦ᯧᯣᯞᯪ ᯄ᯦ᯧ ᯑᯒᯖ᯲᯿ ᯉᯔᯮᯉ᯲ ᯅᯧᯅᯧᯒᯇ ᯉᯧᯞᯛᯉ᯲ ᯘᯮᯑᯱ ᯖᯧᯒ᯲ᯞᯠᯮᯒ᯲ ᯅᯧᯒᯝᯖ᯲ ᯑᯉ᯲ ᯅᯧᯞᯮᯔ᯲ ᯔᯧᯞᯪᯂᯖ᯲ ᯇᯧᯒᯮᯅᯂᯉ᯲ ᯡᯮᯀᯡ᯿
ᯖᯉ᯲ᯇ ᯔᯧᯉᯮᯝᯮ ᯖᯧᯒ᯲ᯞᯞᯮ ᯞᯔ᯼ ᯘᯬᯢᯰ ᯔᯧᯝᯐᯄ᯦᯲ ᯖᯧᯔᯉ᯲-ᯖᯧᯔᯉ᯲ᯠ ᯔᯧᯔᯮᯄ᯦ᯮᯞ᯲ ᯄ᯦ᯧᯉ᯲ᯖᯬᯝᯉ᯲ ᯑᯉ᯲ ᯔᯧᯝᯪᯅᯒ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯄ᯦ᯤᯉ᯲ ᯔᯧᯒᯱ ᯑᯒᯪ ᯑᯧᯒ᯲ᯔᯎ᯿ ᯀᯛᯂ᯲ᯠ ᯔᯧᯝᯮᯉᯄ᯦ᯉ᯲ ᯇᯧᯒᯂᯮ ᯅᯧᯒ᯲ᯔᯧᯘᯪᯉ᯲ ᯥᯉ᯲ᯖᯮᯄ᯦᯲ ᯔᯧᯢᯧᯄ᯦ᯖᯪ ᯉᯧᯞᯛᯉ᯲ ᯖᯧᯒ᯲ᯑᯧᯄ᯦ᯖ᯲ ᯑᯉ᯲ ᯔᯧᯠᯣᯤᯄ᯦ᯉ᯲ ᯇᯧᯒᯪᯝᯖᯉ᯲᯿ ᯘᯬᯢᯰ ᯖᯧᯖᯇ᯲ ᯅᯧᯒᯑ ᯑᯪ ᯑᯒᯖ᯲᯼ ᯔᯧᯝᯒᯂ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯋᯒ᯲ᯎ ᯔᯧᯠᯪᯀᯇ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯖᯞᯪ ᯑᯉ᯲ ᯖᯧᯣᯖ᯲ ᯅᯧᯒ᯲ᯞᯪᯢᯮᯰ᯿ ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯞᯔ ᯄ᯦ᯧᯔᯮᯑᯪᯀᯉ᯲᯼ ᯀᯝᯪᯉ᯲ ᯄ᯦ᯧᯉ᯲ᯡᯰ ᯑᯖᯰ ᯑᯉ᯲ ᯎᯧᯞᯬᯣᯰ ᯔᯧᯉᯪᯝᯪ᯿ ᯄ᯦ᯒᯧᯉ ᯇᯧᯒᯪᯝᯖᯉ᯲ ᯑᯪᯅᯧᯒᯪᯄ᯦ᯉ᯲ ᯞᯧᯅᯪᯱ ᯀᯋᯞ᯲᯼ ᯘᯧᯞᯮᯒᯮᯱ ᯇᯧᯒᯂᯮ ᯅᯧᯒ᯲ᯂᯘᯪᯞ᯲ ᯄ᯦ᯧᯣᯞᯪ᯿
ᯘᯧᯖᯧᯞᯱ ᯅᯑᯤ ᯅᯧᯒ᯲ᯞᯞᯮ᯼ ᯄ᯦ᯄ᯦ᯧᯄ᯦᯲ ᯔᯧᯉᯒᯮᯱ ᯑᯛᯮᯰ ᯖᯮᯀ ᯤᯖᯮ ᯑᯪ ᯒᯮᯔᯱ ᯅᯧᯞᯐᯒ᯲ ᯄ᯦ᯣᯮᯰ᯿ ᯤᯀ ᯔᯧᯝᯐᯒ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯥᯄ᯦ᯪᯒᯉ᯲ᯠ ᯄ᯦ᯧᯇᯑ ᯀᯉᯄ᯦᯲-ᯀᯉᯄ᯦᯲ ᯀᯎᯒ᯲ ᯇᯧᯘᯉ᯲ ᯄ᯦ᯧᯘᯧᯞᯔᯖᯉ᯲ ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯂᯠ ᯖᯧᯒ᯲ᯘᯪᯣᯉ᯲ ᯑᯞᯔ᯲ ᯡᯧᯒᯪᯖ᯿ ᯘᯬᯢᯰ ᯀᯄ᯦ᯪᯒ᯲ᯠ ᯔᯧᯔᯂᯔᯪ ᯅᯂ᯲ᯋ ᯞᯧᯎᯧᯢ ᯅᯮᯄ᯦ᯉ᯲ ᯘᯧᯞᯞᯮ ᯄ᯦ᯪᯘᯱ ᯖᯧᯉ᯲ᯖᯰ ᯄ᯦ᯧᯀᯐᯤᯅᯉ᯲᯿ ᯄ᯦ᯑᯰ-ᯄ᯦ᯑᯰ ᯞᯧᯎᯧᯢ ᯀᯑᯞᯱ ᯡᯒ ᯞᯧᯞᯮᯂᯮᯒ᯲ ᯔᯧᯠᯪᯣᯉ᯲ ᯇᯧᯝᯞᯔᯉ᯲ ᯇᯧᯉ᯲ᯖᯪᯰ ᯀᯎᯒ᯲ ᯎᯧᯉᯧᯒᯘᯪ ᯅᯧᯒᯪᯄ᯦ᯮᯖ᯲ᯠ ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯔᯧᯝᯮᯞᯝᯪ ᯄ᯦ᯧᯘᯞᯂᯉ᯲ ᯛᯰ ᯘᯔ᯿
Transliterasi Latin Lengkap
Teks Latin ini menjadi pasangan paragraf dari naskah aksara di atas.
Setiap pagi, Sondang membantu ayahnya memeriksa perahu di tepi danau. Ia menyukai saat kabut menggantung rendah dan permukaan air terlihat seperti kain perak. Orang-orang tua di kampung sering bercerita tentang lonceng batu yang akan berbunyi jika danau sedang tidak aman. Sondang menganggap cerita itu hanya cara orang dewasa menakuti anak-anak agar tidak bermain terlalu jauh.
Pada suatu pagi, Sondang menemukan sebuah dayung tua tersangkut di antara batu. Di gagangnya terukir tanda-tanda yang mirip dengan tulisan pada pustaha milik kakeknya. Ketika ia mengangkat dayung, terdengar bunyi rendah dari arah bukit. Air danau yang biasanya tenang mulai berputar kecil, sementara awan gelap berkumpul di kejauhan.
Sondang berlari menemui kakek. Setelah membaca ukiran pada dayung, kakek menjelaskan bahwa benda itu pernah digunakan sebagai penanda arah angin. Pesannya sederhana: jika angin dari dua lembah bertemu dan suara batu terdengar, semua perahu harus kembali ke darat. Namun beberapa nelayan sudah terlanjur berangkat dan belum melihat perubahan cuaca.
Tanpa menunggu terlalu lama, Sondang mengajak teman-temannya memukul kentongan dan mengibarkan kain merah dari dermaga. Ayahnya menggunakan perahu bermesin untuk mendekati nelayan terdekat dan menyampaikan peringatan. Sondang tetap berada di darat, mengarahkan warga menyiapkan tali dan tempat berlindung. Tidak lama kemudian, angin kencang datang dan gelombang meninggi. Karena peringatan diberikan lebih awal, seluruh perahu berhasil kembali.
Setelah badai berlalu, kakek menaruh dayung tua itu di rumah belajar kampung. Ia mengajarkan ukirannya kepada anak-anak agar pesan keselamatan tidak hanya tersimpan dalam cerita. Sondang akhirnya memahami bahwa legenda bukan selalu kisah tentang keajaiban. Kadang-kadang legenda adalah cara leluhur menyimpan pengalaman penting agar generasi berikutnya tidak mengulangi kesalahan yang sama.
Ringkasan Bahasa Indonesia
Legenda Danau di Pagi Hari adalah dongeng anak orisinal yang berlatar di Sumatera Utara. Cerita ini mengangkat nilai budaya, kepedulian, dan tanggung jawab. Pesan utamanya adalah: Tanggung jawab berarti berani menyampaikan kebenaran dan menjaga keselamatan bersama.